AGUR JAUNAK

“Agur Jaunak' kantuaren hitzak aldatu dituzte EHUren ikasturte hasierako ekitaldian:

“Agur jaunak eta Andreak”

Agur Jaunak
eta Andreak
Agur t'erdi
Danak berdinak
einak gire
zuek eta
bai gu ere
Agur Jaunak
(e)ta Andreak
Agur t'erdi
hemen gire
Agur danak

La Universidad cambia la letra del 'Agur Jaunak'.

En la versión de toda la vida del Agur Jaunak, la letra dice lo siguiente: "Agur Jaunak, agur t'erdi, danak Jainkoak eginak gire".

Pero las referencias a los hombres y a Dios han cambiado en la versión que se ha cantado en la apertura del año académico de la UPV.  Esto es lo que han escuchado los presentes: "Agur Jaunak eta andreak, agur t'erdi; danak berdinak eginak gire".

Se añade, por tanto, la referencia a las mujeres en el primer verso, y se elimina la alusión a "que Dios nos ha hecho a todos", cambiándola por la de que "todos hemos sido hechos iguales".

*Abestia entzun nahi baduzue lotura honetan klikatu

*Si queréis escuchar la canción clicar en esta página

https://www.youtube.com/watch?v=1ukzTswBTL8